Ранее мы рассмотрели основные принципы, используемые в дисциплине текстуальной критики . Затем мы применили эти принципы к Новому Завету. По этим меркам достоверность Нового Завета превосходит надежность любой другой древней книги.
А как же книги Ветхого Завета? Являются ли они такими же надежными и неизменными, как Новый Завет? Какую роль в этом играют свитки Мертвого моря?
Ветхий Завет: древняя библиотека
Уникальность Ветхого Завета заключается в нескольких аспектах. Во-первых, ее следует рассматривать скорее как библиотеку, поскольку многие авторы написали различные книги Ветхого Завета. Во-вторых, они написали их очень давно. Чтобы оценить огромную древность писаний Ветхого Завета, мы сравним их на временной шкале с другими древними писаниями:
Временная шкала выше помещает Авраама, Моисея, Давида и Исайю в историю. Это главные персонажи Ветхого Завета. Сравните их место на временной шкале с Фукидидом и Геродотом, которых историки считают самыми ранними «отцами истории». Геродот и Фукидид жили только тогда, когда Малахия написал последнюю книгу Ветхого Завета. Их писания оглядывались на конфликты между греческими городами-государствами, а также между Грецией и Персией примерно за 100 лет до своего времени. Другие важные исторические личности и события, такие как основание Рима, Александр Македонский и Будда, происходят намного позже, чем персонажи Ветхого Завета. По сути, остальной мир осознал историю только тогда, когда Ветхий Завет добавил свои последние книги к своему довольно обширному собранию.
Текстологическая критика масоретского текста Ветхого Завета
Авторы 39 книг Ветхого Завета писали между 1500 г. до н.э. и 400 г. до н.э. Они писали на иврите с небольшими частями в более поздних книгах, написанных на арамейском языке. Синяя полоса показывает 1100-летний период написания различных книг Ветхого Завета (1500–400 гг. до н. э.):
Эти оригинальные писания сохранились сегодня в копиях еврейских рукописей, известных как масоретский текст. Современные переводчики Библии используют масоретский текст для перевода Ветхого Завета с иврита на современные языки. Итак, исходя из принципов текстологической критики ( подробности см. здесь ), насколько надежен масоретский текст?
Самые ранние из существующих масоретских копий
| Рукопись | Дата составления |
| Кодекс Кайренсис | 895 г. н.э. |
| Кодекс Алеппо | 950 г. н.э. |
| Кодекс Сассун | 1000 г. н.э. |
| Ленинградский кодекс | 1008 г. н.э. |
Таким образом, вы можете видеть, что самые ранние существующие масоретские рукописи датируются только начиная с 895 г. н.э. Если мы поместим эти рукописи на временную шкалу с оригинальными писаниями Ветхого Завета, мы получим следующее:
Вы также можете видеть, что интервал между датой составления и наиболее ранними существующими копиями (основной принцип текстологии) превышает 1000 лет.
ישראל קרול , общественное достояние, через Wikimedia Commons
Ardon Bar-Hama , общественное достояние, через Wikimedia Commons
Свитки Мертвого моря
Эффи Швейцер , общественное достояние, через Wikimedia Commons
В 1948 году палестинские пастухи обнаружили свитки Мертвого моря, спрятанные в пещерах на берегу Мертвого моря в Кумране. Мальчик-пастух бросил несколько камней в вход в пещеру выше в скале. Затем он услышал звук глиняных кувшинов, разбивающихся от ударов камней. Заинтригованный, он взобрался на скалы и нашел запечатанные глиняные кувшины со свитками Мертвого моря внутри. Свитки Мертвого моря содержали еврейские рукописи всех книг Ветхого Завета, кроме Книги Эстер. Ученые датируют их состав между 250 и 100 годами до нашей эры.
Значение свитков Мертвого моря для текстологической критики
С открытием и публикацией свитков Мертвого моря в середине двадцатого века весь мир стал свидетелем монументального события в текстологической критике. По сути, в одно мгновение свитки Мертвого моря отодвинули еврейский текст Ветхого Завета на 1000 лет назад. В связи с этим возник интригующий вопрос: изменился ли еврейский текст Ветхого Завета за этот 1000-летний период с 100 г. до н. э. по 900 г. н. э.? Европа в то время построила свою цивилизацию за предшествующие 1500 лет на основе Ветхого Завета. Был ли этот текст изменен или изменен в течение его истории? Свитки Мертвого моря могут пролить свет на этот вопрос. Так что же они нашли?
«Эти [DDS] подтверждают точность масоретского текста… За исключением нескольких случаев, когда орфография и грамматика различаются между свитками Мертвого моря и масоретским текстом, они удивительно похожи».Мистер Нортон. 1992. Рукописи Ветхого Завета в «Происхождении Библии» .
Ученые почти не обнаружили изменений в иврите между масоретским текстом и свитками Мертвого моря, хотя и отскочили на 1000 лет назад. Для сравнения, подумайте, как сильно изменился английский язык за последние 700 лет, и все же замечательный текст на иврите оставался неизменным на протяжении столь длительного времени.
: Израильское управление древностей , общественное достояние, через Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
Значение свитков Мертвого моря для достоверности Библии
Свитки Мертвого моря подтверждают первичную претензию Библии на подлинность. Новый Завет утверждает, что Иисус исполняет Божий План, объявленный с самого начала человеческой истории. Многие пророчества Ветхого Завета, которые он исполнял на протяжении всей своей жизни, служат основным доказательством или свидетельством этого утверждения. Рассуждение столь же простое, сколь и логичное. Ни один человек, каким бы умным, образованным или знающим он ни был, не знает будущего, особенно если смотреть на сотни лет вперед. Но Бог знает и даже предопределяет будущее. Поэтому, если мы находим писания, которые правильно предсказывают мельчайшие детали монументальных событий на сотни лет вперед, они должны быть вдохновлены Богом, а не просто придуманы людьми. Вы можете представить пророчества Ветхого Завета, создающие замок, ожидая, пока ключ «подойдет» к замку, чтобы открыть его. Иисус утверждал, что является этим ключом.
Фотография: Управление древностей Израиля , общественное достояние, через Викисклад.
Однако до появления свитков Мертвого моря у нас не было точных доказательств того, что эти пророчества были записаны до событий, которые они предвидели. Некоторые отвергли их, утверждая, например, что, возможно, ветхозаветные пророчества об Иисусе были «вставлены» в Ветхий Завет, скажем, в 200 г. н.э. Поскольку до 900 г. н. э. не существовало еврейского текста Ветхого Завета, это возражение нельзя было быстро опровергнуть. Но в Свитках Мертвого моря мы обнаруживаем, что эти пророчества действительно были записаны самое позднее к 100 г. до н. э., за 130 лет до того, как Иисус учил, творил чудеса и воскресал из мертвых.
Ветхозаветные пророчества в свитках Мертвого моря
Таким образом, свитки Мертвого моря доказывают, что пророчества были напечатаны до того, как Иисус их исполнил. Пророчества, найденные в свитках Мертвого моря, включают:
- Грядущее семя женщины
- Место жертвоприношения Иисуса
- День в календаре жертвоприношения Иисуса
- День в календаре воскресения Иисуса
- Подробности распятия Иисуса, в том числе пронзение его рук и ног.
- Значение жертвы Иисуса как того, кто понесет наши грехи
- Воскресение Иисуса
- Грядущее девственное рождение
- Имя Иисуса предсказано
- Год, когда Иисус будет явлен как Мессия
- Ежедневные события Страстной седмицы
- Грядущий «Сын человеческий»
Свитки Мертвого моря и Израиль
Мир обнаружил свитки Мертвого моря в 1948 году. Это был тот же год, когда произошло современное возрождение Израиля как нации после почти 2000 лет еврейского изгнания. Время этих двух центральных событий 20-го века , то есть один и тот же год, делает их замечательное возвращение в наш мир даже кажущимся запланированным Высшей Силой. Даже своим открытием свитки Мертвого моря намекают на то, что Разум, предсказавший пришествие Иисуса тысячи лет назад, кажется, все еще организует события сегодня.